Oвечкина снова бьют, но на выручку приходит Колциг.

Александр Овечкин, пропустивший предыдущую игру «Вашингтон Кэпиталз» из-за проблем с пахом, вернулся в состав команды и помог столичному клубу одолеть на своем льду «Торонто Мэйпл Лифз» 4:1. Александру удалось отметиться результативной передачей не смотря порой на откровенную грубость со стороны защиты «Лифз», впервую очередь от Браяна МакКабе.

На 17-й минуте первого периода МакКабе сам же пихнул Овечкина на голкипера «Торонто» Эда Белфора, добавив затем россиянину две удара клюшкой по спине, когда же Александр набросился на обидчика, сзади на него напал уже Белфор. На льду вспыхнула небольшая потасовка, во время которой на помощь молодому россиянину подоспел ветеран «Кэпиталз» голкипер Олаф Колциг, остудивший пыл Белфора, но получивший за пересечение красной линии двухминутный штраф. 

Во втором периоде МакКабе снова грубо обошелся с Овечкиным, сбив его с ног. Поднявшись, Александр хотел сказать МакКабе все что о нем думает, но получил удар в лицо. Вот правда повторное падение Овечкина явно не понравилось судьям, удаливших новичка за симуляцию. 

«Да, против него приходится играть очень жестко,» - сказал МакКабе об Овечкине после матча. «Он отличный хоккеист, работающий в полную силу. Мне он нравится. Он показал отменный боевой настрой и несколько раз хорошо применил силовые приемы и против меня». 

В конце встречи телекамера кабельного телевидения Вашингтона выхватила Александра на скамейке запасных «Кэпиталз» с гримасой боли на лице, в то время как один из массажистов команды поправлял что-то на колене россиянина. После окончания поединка Овечкин отказался от встречи с прессой.