Вашингтон Кэпиталз одолели Пингвинов из Питтсбурга с футбольным счетом 1-0, единственная шайбу забросил Джейсон Чимера, а голкипер Кэпс стал первой звездой игрового дня.
SCORING SUMMARY
1st Period
15:25
WSH
Jason Chimera (14) Wrist - ASST: J. Halpern (8) AND J. Ward (8)
2nd Period
NONE
3rd Period
NONE
Penalty Summary
1st Period
02:19
PIT
Craig Adams : Fighting (maj) - 5 min
02:19
WSH
Matt Hendricks : Fighting (maj) - 5 min
2nd Period
05:38
PIT
Tyler Kennedy : Interference on goalkeeper - 2 min
3rd Period
13:47
PIT
Pascal Dupuis : Slashing - 2 min
SKATER STATS
Pittsburgh ›
Pos
G
A
P
+/-
PIM
S
EV TOI
PP TOI
SH TOI
TOI
2
M. Niskanen
D
0
0
0
0
0
0
19:09
0:00
0:00
19:09
4
Z. Michalek
D
0
0
0
-1
0
2
19:27
0:00
3:06
22:33
5
D. Engelland
D
0
0
0
0
0
2
13:41
0:00
0:54
14:35
6
B. Lovejoy
D
0
0
0
0
0
1
13:32
0:00
0:00
13:32
7
P. Martin
D
0
0
0
-1
0
0
21:07
0:00
1:24
22:31
9
P. Dupuis
R
0
0
0
-1
2
3
17:53
0:00
0:50
18:43
12
R. Park
R
0
0
0
0
0
0
13:32
0:00
1:47
15:19
14
C. Kunitz
L
0
0
0
0
0
0
18:09
0:00
0:12
18:21
15
D. Jeffrey
L
0
0
0
0
0
0
13:26
0:00
0:33
13:59
18
J. Neal
L
0
0
0
-1
0
4
18:04
0:00
0:00
18:04
24
M. Cooke
L
0
0
0
0
0
3
12:25
0:00
2:36
15:01
25
E. Tangradi
L
0
0
0
0
0
1
9:52
0:00
0:00
9:52
26
S. Sullivan
L
0
0
0
0
0
1
12:21
0:00
0:00
12:21
27
C. Adams
R
0
0
0
0
5
0
8:12
0:00
2:01
10:13
44
B. Orpik
D
0
0
0
0
0
1
24:36
0:00
2:36
27:12
45
A. Asham
R
0
0
0
0
0
4
9:59
0:00
0:00
9:59
48
T. Kennedy
C
0
0
0
0
2
2
15:26
0:00
0:00
15:26
71
E. Malkin
C
0
0
0
-1
0
6
20:27
0:00
0:01
20:28
Washington ›
Pos
G
A
P
+/-
PIM
S
EV TOI
PP TOI
SH TOI
TOI
6
D. Wideman
D
0
0
0
0
0
1
23:17
2:04
0:00
25:21
8
A. Ovechkin
L
0
0
0
0
0
4
17:21
3:07
0:00
20:28
15
J. Halpern
C
0
1
1
1
0
0
13:42
0:44
0:00
14:26
20
T. Brouwer
R
0
0
0
0
0
1
19:06
1:14
0:00
20:20
21
B. Laich
C
0
0
0
0
0
3
18:39
0:26
0:00
19:05
22
M. Knuble
R
0
0
0
0
0
1
18:30
0:26
0:00
18:56
25
J. Chimera
L
1
0
1
1
0
1
11:57
1:06
0:00
13:03
26
M. Hendricks
C
0
0
0
0
5
2
7:32
0:12
0:00
7:44
27
K. Alzner
D
0
0
0
1
0
1
19:04
0:00
0:00
19:04
28
A. Semin
L
0
0
0
0
0
2
16:39
2:50
0:00
19:29
36
T. Kundratek
D
0
0
0
0
0
1
11:09
0:00
0:00
11:09
42
J. Ward
R
0
1
1
1
0
0
13:13
0:44
0:00
13:57
44
R. Hamrlik
D
0
0
0
0
0
1
18:48
0:32
0:00
19:20
74
J. Carlson
D
0
0
0
1
0
3
21:30
2:06
0:00
23:36
81
D. Orlov
D
0
0
0
0
0
0
18:12
1:39
0:00
19:51
83
J. Beagle
R
0
0
0
0
0
0
6:51
0:00
0:00
6:51
85
M. Perreault
C
0
0
0
0
0
0
6:57
0:00
0:00
6:57
90
M. Johansson
C
0
0
0
0
0
0
17:33
2:50
0:00
20:23
GOALIE STATS
EV
PP
SH
Total
Sv%
TOI
Pittsburgh ›
29
M. Fleury (L)
19 - 20
1 - 1
0 - 0
20 - 21
0.952
58:42
Washington ›
29
T. Vokoun (W)
30 - 30
0 - 0
0 - 0
30 - 30
1.000
60:00
Shots on Goal
1st
2nd
3rd
T
Pittsburgh ›
9
11
10
30
Washington ›
6
6
9
21
TEAM STATS
PIM
PP
Hits
FO Wins
GvA
TkA
BkS
Pittsburgh ›
9
0/0
40
20
2
6
6
Washington ›
5
0/2
39
25
11
9
21
OTHER FACTS
Attendance:
18,506
Referees:
Marc Joannette, Brian Pochmara
Linesmen:
Mike Cvik, Brad Kovachik
HeadCoaches:
PIT: Dan Bylsma, WSH: Dale Hunter
Three Stars:
1st: Tomas Vokoun, 2nd: Marc-Andre Fleury, 3rd: Jason Chimera
Pittsburgh ›
Washington ›